Simmersfeld: Einbruch in zwei Firmen

Simmersfeld (pol/ms) Unbekannte Täter sind in der Nacht in zwei Firmen eingebrochen. Laut Polizei entwendeten sie Bargeld und einen Laptop.

Die erste Firma war eine Schreinerei in der Loipenstraße. Die Täter hebelten ein Fenster auf und verschafften sich Zugang zum Fabrikationsraum – fanden dort jedoch nichts und mussten ohne Beute weiterziehen. Die Täter entschieden sich für das Nachbargebäude und öffneten gewaltsam das Rolltor zu Werkstatt. Nachdem sie dir Türe des Büros aufhebelten, entwendeten sie Bargeld und einen Laptop. Der Sachschaden beläuft sich auf rund 1.000 Euro.