Malsch (pm/an) Aus noch ungeklärter Ursache kam am Samstag eine Frau mit ihrem Quad auf der Landstraße 608 bei Völkersbach von der Fahrbahn ab. Dabei kollidierte sie mit der Leitplanke und wurde dann kopfüber auf die Fahrbahn geschleudert.
Ein weiterer Quad-Fahrer fuhr auf das Quad der Frau auf und stürzte von seinem Quad auf die Fahrbahn. Ein dahinter fahrender 26-jähriger konnte ausweichen und rechtzeitig abbremsen. Einem ihm nachfolgenden 32-jährigen gelang dies nicht. Er stieß leicht gegen das Quad des 26-jährigen. Die beiden Verletzten stammen aus Rheinland-Pfalz. Beide wurden zur Behandlung in Krankenhäuser eingeliefert. Die 33-jährige Fahrerin erlitt schwere, aber nicht lebensbedrohende Verletzungen, die eine intensivmedizinische Behandlung erforderlich machten. Der 30-jährige
kam mit diversen Prellungen davon.
Der Unfall verursachte einen Sachschaden von rund 12.000 Euro. Die Landstraße musste mehrere Stunden voll gesperrt werden.
